anima


anima
anima /'anima/ s.f. [lat. anĭma, come anĭmus, dal gr. ánemos "soffio, vento"].
1.
a. (filos., relig.) [principio vitale dell'uomo di cui costituisce la parte immateriale e, quindi, distinto dal corpo] ▶◀ animo, coscienza, mente, pensiero, psiche, spirito. ◀▶ corpo.
● Espressioni: fig., rendere l'anima a Dio ▶◀ andare all'altro mondo, (spreg.) crepare, (burocr.) decedere, morire, spegnersi, spirare.
b. [interiorità dell'uomo, in quanto distinta dalla ragione] ▶◀ animo, coscienza, cuore, sentimento. ◀▶ ragione, razionalità.
● Espressioni: anima candida ▶◀ ingenuo, incosciente, puro. ◀▶ furbo, malizioso; anima dannata [persona che istiga] ▶◀ fomentatore, istigatore, sobillatore; fig., anima del purgatorio ▶◀ [➨ purgatorio (2)]; anima e corpo 1. [in modo completo: essere uniti a. e corpo ] ▶◀ completamente, pienamente, totalmente. 2. (estens.) [con tutta l'intensità e l'entusiasmo possibili: tuffarsi in un lavoro a. e corpo ] ▶◀ appassionatamente, con tutta l'anima, senza risparmio; rodersi l'anima ▶◀ adirarsi, arrabbiarsi, crucciarsi, infastidirsi, irritarsi, stizzirsi; fig., volg., rompere l'anima ▶◀ importunare, infastidire, molestare, (pop.) rompere le scatole (o volg., i coglioni), seccare; pop., sudare l'anima [faticare molto] ▶◀ sfacchinare, sgobbare, sudare sette camicie.
▲ Locuz. prep.: fam., all'anima [esclam. di disappunto] ▶◀ accidenti, caspita, perbacco; con tutta l'anima ▶◀ con tutto il cuore, di tutto cuore.
2.
a. (estens.) [con sign. generico, chi appartiene al genere umano] ▶◀ essere, individuo, persona.
● Espressioni: anima gemella ▶◀ fidanzato, (scherz.) metà, partner ; anima viva [in frasi negative, nessuna persona: in questo locale non c'è a. viva ] ▶◀ nessuno.
b. [chi risiede in un paese, in una città, ecc.: un paesino di poche a. ] ▶◀ abitante, residente.
3. (fig.)
a. [parte interna o portante di un oggetto: a. di un cavo ] ▶◀ armatura, intelaiatura, ossatura, scheletro, struttura, telaio, [di albero e sim.] durame.
b. [parte essenziale e centrale, che conferisce la forza a qualcosa: la pubblicità è l'a. del commercio ] ▶◀ centro, cuore, essenza, nocciolo, nucleo, sostanza.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Look at other dictionaries:

  • +ANIMA — プラスアニマ (Purasu Anima) Type Shōnen Genre aventure, fantasy Manga Auteur Natsumi Mukai Éditeur …   Wikipédia en Français

  • +Anima — プラスアニマ (Purasu Anima) Type Shōnen Genre aventure, fantasy Manga Auteur Natsumi Mukai Éditeur …   Wikipédia en Français

  • +anima — プラスアニマ (Purasu Anima) Type Shōnen Genre aventure, fantasy Manga Auteur Natsumi Mukai Éditeur …   Wikipédia en Français

  • anima — ANIMÁ, aním, vb. I. tranz. şi refl. A (se) face mai activ sau mai expresiv, a da sau a căpăta (mai multă viaţă; a (se) însufleţi. [prez. ind. şi: animez] – Din fr. animer, lat. animare. Trimis de ana zecheru, 25.10.2004. Sursa: DEX 98  ANIMÁ …   Dicționar Român

  • ánima — (Del lat. anĭma, y este del gr. ἄνεμος, soplo). 1. f. alma (ǁ del hombre). 2. Alma que pena en el purgatorio antes de ir a la gloria. 3. alma (ǁ cosa que se mete en el hueco de algunas piezas para darles solidez). 4. En las piezas de artillería y …   Diccionario de la lengua española

  • +Anima — (jap. プラスアニマ Purasu Anima) ist eine abgeschlossene Manga Serie der japanischen Zeichnerin Natsumi Mukai (迎夏生, Mukai Natsumi). Sie erschien erstmals 2000 und umfasst über 1.900 Seiten. Der Manga, der sich dem Shōnen Genre zuordnen lässt, erzählt… …   Deutsch Wikipedia

  • Anima — bezeichnet: einen psychologischen Begriff aus Carl Gustav Jungs Archetypenlehre, siehe Animus und Anima auf lateinisch die Seele ebenfalls auf lateinisch den Atem, vgl. auch Atemseele bis ins 19. Jhd die Lebenskraft welche die Umwandlung von… …   Deutsch Wikipedia

  • +Anima — プラスアニマ (Purasu Anima) Жанр Приключения, Фэнтези Манга «+Anima» Автор Natsumi Mukai Издатель MediaWorks Публикаци …   Википедия

  • anima — ● anima nom masculin (mot latin signifiant âme) Chez C. G. Jung, archétype caractérisant la fraction féminine de l âme du sujet, par opposition à animus. ● anima (citations) nom masculin (mot latin signifiant âme) Gaston Bachelard Bar sur Aube… …   Encyclopédie Universelle

  • ánima — sustantivo masculino 1. Uso/registro: elevado. Alma de una persona: Roguemos por el ánima del difunto. ánima del purgatorio Entre los católicos, los difuntos que están purgando temporalmente la pena que merecieron por sus pecados, antes de entrar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.